University of Bergen : Faculty of Arts : Dept of Russian Studies

— linguistic liberalisation and literary development in Russia in the 1920s and 1990s

Landslide of the Norm :: People :: Karin Grelz

Karin Grelz, b. 1961, is lecturer at the Centre for languages and literature at Lund University, Sweden. She studied Russian language and literature at Stockholm University where she wrote her doctoral thesis on Marina Tsvetaeva’s reminiscenses from childhood. She has translated Lidija Ginzburg’s memoires from the siege into Swedish and up to recently she worked as senior lecturer at the Slavic Department of Stockholm University, teaching language and translation.

email

Publications

Book

2004. Beyond the Noise of Time: Readings of Marina Tsvetaeva’s Memories of Childhood, (Stockholm Studies in Russian Literature 35), Stockholm.

Edited book

2004. (with Susanna Witt) Telling Forms: Essays in Honour of Peter Alberg Jensen, (Stockholm Studies in Russian Literature 36), Stockholm.

Articles

1987. “En semantisk analys av Marina Cvetaevas ‘Čert’”, Meddelanden från institutionen för slaviska och baltiska språk 27, Stockholm.

1996. “Beating About the Bush – Death and Creativity in Marina Tsvetaeva’s ‘Muzei Aleksandra III’”, in: Modernizm i postmodernizm v russkoj literature i kul’ture, Helsinki, pp. 203–214.

1996. (with A. Etkind) “Iz chego sdelan ‘Plennyi dukh’ Tsvetaevoi”, Novoe Literaturnoe Obozrenie 17:1996, p. 94–115.

1997. “Udar tishiny – ‘Kust’ Mariny Tsvetaevoj”, Russica Aboensia 2, Åbo, pp. 58–84.

1997. Afterword: Marina Tsvetajeva, Konsten i samvetets ljus, transl. Lars Erik Blomqvist, Torna Hällestad, p. 87-90.

1998. “A Childhood Beyond the Noise of Time”, Nordlit 4:1998 , pp. 13–28.

1998. “Inoskazatel’naja rech’ (Smert’ i tvorchestvo v proizvedenii Mariny Tsvetaevoj ‘Muzei Aleksandra III’, “Vse v grudi slilos’ i spelos’”, Piataia tsvetaevskaia mezhdunarodnaia nauchno-tematicheskaia konferentsiia (9-11 oktiabria 1997 goda), Moskva, pp. 164–174.

1998. “Tsvetaeva” (co-author) in: A. Etkind, Khlyst. Sekty, literatura i revoliutsiia, Moskva, p. 556–584.

1999. Afterword and translation: Lidija Ginzburg, Anteckningar från belägringen, Torna Hällestad.

2000. “Tsvetaeva and Pugachev”, Severnyj sbornik: Proceedings of the NorFA Network in Russian Literature 1995-2000, eds. P. A. Jensen and I. Lunde (Stockholm Studies in Russian Literature 34), Stockholm, pp. 243-254.

2001. “Osazhdennyi smysl'”, Novoe literaturnoe obozrenie 7:2001, Moskva.

Home
People
Calendar of Events
Conferences
Seminar
Publications
Contact Information