University of Bergen : Faculty of Arts : Dept of Russian Studies

— linguistic liberalisation and literary development in Russia in the 1920s and 1990s

Landslide of the Norm :: People :: Liudmila Zubova

Liudmila Zubova (b. 1946) is Professor of Russian linguistics at St Petersburg State University.
She has held visiting and part-time positions at Åbo Academy, Turku, Finland (1991–1994) and Košice University, Prešov, Czechoslovakia (1981–1982). She wrote her MA thesis on phonetics and orthography in a Russian manuscript of the XII century (June Minea) (Leningrad State University 1975) and her PhD thesis on the linguistic aspects of Marina Tsvetaeva's poetry. (St Petersburg State University 1991). Her research interests include modern Russian linguistics, the language of poetry, Russian as a foreign language, Old Church Slavonic, the History of Russian, and she regularly gives courses within these subjects. She has also given courses in Tartu (The history of the Russian language and the poetry of postmodernism), Stockholm and Turku (The language of Marina Tsvetaeva’s poetry), Sassari, Italy (The system and the rate of the Russian modern) and Helsinki (Postmodernism in modern poetry). Liudmila Zubova is a member of The Editorial Board of The Thesaurus of Russian Dialects of Karelia and Neighboring Areas.

email

Publications

Монографии:

1. Поэзия Марины Цветаевой: Лингвистический аспект. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та. 1989. – 263 с.

2. Письма Сергея Эфрона Евгению Недзельскому // Публикация Л.В.Зубовой. Примечания Е.И. Лубянниковой, Л.В.Зубовой, Е.Б. Коркиной, Г.Б. Ванечковой. Abo Akademi. Abo/Turku. 1994. – 8,0 п.л.

3. Язык поэзии Марины Цветаевой: Фонетика, словообразование, фразеология.. СПб., 1999.

4. Современная русская поэзия в контексте истории языка. М., Новое литературное обозрение, 2000.

Методические пособия:

5. Историческая грамматика русского языка: Программа курса, методические указания, контрольные работы, тексты, упражнения для студентов вечернего и заочного отделений // Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, ротапринт. 1976. – (в соавторстве с Л.В. Капорулиной, О.А. Черепановой).

6. История русского языка. Методические указания, контрольные и самостоятельные работы и задания для студентов заочного и вечернего отделений // Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, ротапринт. 1982. (В соавторстве с Л.В. Капорулиной, С.А. Авериной, Т.В. Рождественской, О.А. Черепановой).

7. Программа-вопросник по сбору этнолингвистических сведений по теме “Духовная культура русского Севера” // Сыктывкар: Изд-во Сыктывкар. ун-та. 1982. (В соавторстве с О.А. Черепановой).

8. Учебные задания по курсу “История русского языка”. Часть 1, 2, 3. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, ротапринт. 1985. (В соавторстве с Л.В. Капорулиной, О.А. Черепановой).

9. Потенциальные свойства языка в поэзии М.Цветаевой: (Семантический аспект) [Пособие по спецкурсу]. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та. 1987. 87 с.

10. Практическое пособие по старославянскому языку. СПб., 1995. 57 с.

11. Словотворчество в поэзии Марины Цветаевой: Проблемы интерпретации окказионального словообразования. Учебное пособие по спецкурсу. СПб., 1995. 73 с.

12. Учебные задания по курсу “История русского языка”. СПб., 1996. 131 с. (В соавторстве с Л.В. Капорулиной, О.А. Черепановой).


Статьи:

13. Напряженные редуцированные в июньской минее XII в. // Вестник Ленингр. ун-та. 1974. Серия 2. № 8. С. 118124.

14. Орфографический сдвиг как результат фонемного изменения (на материале июньской минеи XII в.) // Исследования и материалы по русской и древнеславянской языковой истории. Горький: Изд-во Горьков. ун-та. 1975. С. 13–25.

15. Фонетика и орфография русской рукописи XII века. Автореф. дис. ... канд.. филол. наук. Л.: 1975. – 18 с.

16. К вопросу о времени отвердения шипящих в русском языке // История русского языка. Древнерусский период. Вып. 1. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та. 1976, C. 30–37.

17. Палеографическое описание рукописной книги XII в. // Acta universitatis szegediensis de Attila Jozsef nominatae. Dissertationes slavicae. Slavistische Mitteilungen. XI. Szeged. 1976. P. 159–163.

18. Орфография как предмет археографии // Вопросы истории и культуры Северо-запада. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та. 1977.

19. Субстантивация прилагательных и причастий в стихотворениях Марины Цветаевой // Семасиология и грамматика. Тамбов: Изд-во Тамбов. ун-та. 1977. С. 37–39.

20. Приемы стилистической трансформации фразеологических единиц в стихотворениях М.Цветаевой // Проблемы русской фразеологии. Тула: Изд-во Тульск. пед. ин-та. 1978. С. 98–106.

21. Семантика художественного образа и звука в стихотворении М.Цветаевой из цикла “Стихи к Блоку” // Вестник Ленингр. ун-та. Сер. 2. 1980. № 2. С. 55–61.

22. Бесценный клад [образность диалектной речи] // Русская речь. 1981. № 1. (В соавторстве с А.Д. Сыщиковым).

23. Автоматизация в лексикографии и словари-конкордансы // Филологические науки. 1981. № 1. (В соавторстве с С.А. Авериной, В.В. Богдановым, И.В. Азаровой, А.С. Гердом). С. 72–78.

24. О морфонологической обусловленности смешения h – е в рукописи XVII века “Стефанит и Ихнилат” // История русского языка. Средневековый период. Вып. 2. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та. 1982.

25. О семантической функции грамматических архаизмов в поэзии М.Цветаевой // Вопросы стилистики. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та. 1982. С. 46–60.

26. B.Grober, L.Muller. Vollstandiges Worterverzeichnis zur Nestorchronik [рецензия] // Вестник Ленингр. ун-та, 1983. (В соавторстве с С.А. Авериной).

27. Модель народно-поэтических аппозитивных сочетаний впроизведениях М.Цветаевой // Язык жанров русского фольклора. 1983. С. 49–58.

28. Традиции стиля “Плетения словес” у Марины Цветаевой (“Стихи к Блоку”, 1916–1921 гг., “Ахматовой”, 1916 г.) // Вестник Ленингр. ун-та. 1985, № 9. С. 47–52.

29. Авторский этимологический анализ как отражение деривации истории языка // Межвузовская научная конференция “Деривация и история языка”: Тезисы докл. Пермь: Изд-во Перм. ун-та. 1985. С. 26–28.

30. Заметки о совмещении русских и чешских языковых элементов в цикле Марины Цветаевой “Стихи к Чехии” // Zbornik Pedagogickej fakulty v Presove Univerzity P.J.Safarika v Kosiciach. Roc XX. Zvazok 3. Slavistika (Jazykoveda). Bratislava, 1986. С. 254–261.

31. Этимологически родственные цветообозначения рдяный ржавый румяный – рыжий в поэзии М.Цветаевой: (К вопросу об отражении языковых потенций в поэтическом тексте) // Семантика слова в диахронии. Калининград: Изд-во Калинингр. ун-та. 1987. С. 99–105.

32. Словоуказатель к памятнику древнерусской литературы XV в. “Повесть о Петре и Февронии” // Русская региональная лексика XI – XVII вв. Ин-т русского языка АН СССР. М.: 1987. (В соавторстве с А.С. Гердом, Е.Л. Кузнецовой, С.А. Авериной).

33. Поэтическая этимология и паронимическая аттракция в поэзии М.Цветаевой // Историческое и диалектное словообразование. Функциональный и стилистический аспекты деривации и номинации в русском языке. Областная научная конференция “Проблемы деривации и номинации в русском языке”. Тезисы докл. Омск: Изд-во Омск. ун-та. 1988. С. 86–88.

34. “Черный, черный оку – зелен...” [алогизм цветообозначения у Цветаевой] // Русская речь. 1988. № 4. С. 31–36.

35. Античность в поэзии М.Цветаевой // Тезисы докладов Крымской научной конференции “Проблемы античной культуры”. 2 часть. Симферополь: Изд-во Симфероп. ун-та. 1988. С. 125–127.

36. Текстопорождающая роль языковых структур в поэзии М.Цветаевой // Деривация в речевой деятельности. (Общие вопросы. Текст. Семантика). Пермь: Изд-во Перм. ун-та. 1988. С. 55–56.

37. Художественный билингвизм в поэзии М.Цветаевой // Вестник Ленингр. ун-та. 1988, № 4. С. 40–45.

38. Градационный ряд синонимов как словесная модель катарсиса в поэзии М. Цветаевой // Синонимия и смежные явления в русском языке. Ижевск. Изд-во Удмурт. ун-та. 1988. С. 26–33.

39. Фольклорная модель корневого повтора в поэзии М.Цветаевой // Язык русского фольклора. Петрозаводск: Изд-во Петрозавод. ун-та. 1988. С. 145–156.

40. Направление семантического развития глаголов движения в русском языке (литературный язык и северно-русские говоры) // Литературный язык и народная речь. Пермь: Изд-во Перм. ун-та. 1988.

41. Языковой сдвиг в позиции поэтического переноса // Проблемы структурной лингвистики 1985 – 1987. М.: “Наука”. 1989. С. 229–246.

42. Грамматические трансформации в поэзии М.Цветаевой // Стилистика и поэтика. Тезисы всесоюзной научной конференции (Звенигород. 9–11 ноября 1989 г.) Вып. 1. М.: Ин-т русского языка АН СССР, МГИИЯ им. М. Тореза. 1989. С. 55–56.

43. Внутрисловная полисемия и омонимия в поэзии М.Цветаевой // Слово и конструкция в художественном тексте. Тюмень: Изд-во Тюменск. ун-та. 1991. С. 26–37.

44. Слово-подтекст в поэзии М.Цветаевой // Diachronica (Сборник научных статей по истории русского литературного языка). Таллинн: Изд-во Таллин. пед. ин-та. 1992. С. 115–129.

45. Лингвистика поэтического микроконтекста (фрагмент из поэмы М.Цветаевой “Молодец”) // Вестник Санкт-Петербургск. ун-та. Сер. 2. Вып. 1 (№ 2). 1992. С. 19–22.

46. Актив-пассив и субъектно-объектные отношения в поэзии М.Цветаевой // Марина Цветаева. Статьи и тексты. Wiener Slawistischer Almanach. Sond.32. / Red. Lev Mnuchin. Wien, 1992. С. 97–120.

47. Новаторство в традиции (неполногласие в поэзии Марины Цветаевой) // Международная конференция “Марина Цветаева и Чехословакия”. Замок Добржшиш 17–18 октября 1992 г. Тезисы докладов. Прага, 1992. С. 19–21.

48. Фонетическая динамика в поэзии М.Цветаевой // Вопросы стилистики. Вып. 24. Текст и его компоненты. Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 1992. С. 47–57.

49. “Место пусто” в поэзии Марины Цветаевой // Studies in Slavic literature and poetics. Volume XX. Literary tradition and practice in russian culture. Papers from an International Conference on the Ocassion of the Seventieth Birthday of Yury Mikhailovich Lotman. Russian culture: structure and tradition. 2–6 July 1992 Keele Univ. UK. Amsterdam – Atlanta, GA: Rodopi. 1993. P. 177–191.

50. “Окоем” в поэме М.Цветаевой “Крысолов” // Творческий путь Марины Цветаевой. Первая международная научно-тематическая конференция (7 – 10 сентября 1993 г.). Тезисы докладов. М. 1993. С. 49–52.

51. “По следу слуха народного и природного”. (Язык поэзии М.Цветаевой и история языка) // Динамика русского слова. СПб, изд-во СПб. ун-та, 1994. С. 117–25.

52. Грамматические архаизмы в современной поэзии // Международная юбилейная сессия, посвященная 100-летию со дня рождения акад. В.В. Виноградова. Тезисы докладов. М., 1995. С. 295–296.

53. Наблюдения над языком цикла М. Цветаевой “Стихи к Пушкину” // Studia Russika Budapestiensia. 1995. II-III. Материалы III и IV Пушкинологиче-ского Коллоквиума в Будапеште. 1991, 1993. Budapest, 1995. С. 245–252.

54. Свадебная песня и поэма М.Цветаевой “Молодец” // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып. 8–9. 1995. С. 326–332.

55. “По следу слуха народного”: (Синкретизм и компрессия слова в поэме “Молодец” // Марина Цветаева. Песнь жизни. Actes du colloque international de l'universit Paris IV. 19–25 octobre 1992. Париж, 1996. С. 207–218.

56. Этимологическая регенерация слова в современной поэзии // Русское художественное слово: Многообразие литературоведческих и лингвометодических методов. СПб., 1996. С. 91–94.

57. Историческая фонетика и поэзия постмодернизма // Общество, язык и личность. Материалы Всероссийской научной конференции (Пенза, 23–26 октября, 1996 г.). М., 1996. С. 24–26.

58. Форма суть в поэзии Иосифа Бродского // Wiener Slawistischer Almanach. Wien, 1996. Bd. 37. С. 109–117.

59. Valentina Polukhina, lli Prli. The Dictionary of Brodsky's Tropes (based on material from Chast' Rechi), Tartu University Press, 1995 [рецензия] // Essays in Poetics. The journal of the British Neo-Formalist Circle. Prod. at Keele University. Vol. 21. Keele, 1996. Р. 292–209.

60. Архаическая форма слова в современном поэтическом тексте // Текст: проблемы и перспективы. Аспекты изучения в целях преподавания русского языка как иностранного. Тезисы международной научно-методической конференции. М., МГУ, 1996. С. 103–105.

61. Аграмматизм архаизма в современной поэзии (реликтовые формы глагола быть) // Русистика сегодня. М., 1996. № 2. С. 112–129.
62. История языка в поэзии постмодернизма // Модернизм и постмодернизм в русской культуре. Studia Russica Helsingiensia et Tartuensia V. (Slavica Finlandiensia 16). Helsinki, 1996. P. 93–104.

63. О языке фольклорных поэм Марины Цветаевой. Meddelanden frоn slaviska institutionen № 32. Stockholm, 1996.

64. Аграмматизм архаических и современных глагольных форм в поэзии постмодернизма (категория лица) // Проблемы поэтики языка и литературы. Материалы межвузовской научной конференции памяти Я.И. Гина. 22–24 мая 1996 г. Петрозаводск, изд. КПГУ, 1996. С. 44–47.

65. Окказиональная энантиосемия в современной поэзии // Международная конференция Функциональная семантика языка, семиотика знаковых систем и методы их изучения. Тезисы докладов. 22–24 апреля 1997 г. М., 1997. Ч. II. С. 273–275.

66. “Сверхбессмысленнейшее слово” в Поэме Конца М. Цветаевой // День поэзии Марины Цветаевой. Сборник статей / Под ред. Б. Леннквист и Л. Мокробородовой. Еbo/Turku, 1997.

67. Поэтическая филология Л. Лосева // Литературное обозрение. 1997. № 5.

68. Семантика логогрифа в современной поэзии // Ситуации культурного перелома. Материалы научно-теоретического семинара (2–26 апреля 1997 г.). Петрозаводск, изд-во Петрозаводск. ун-та, 1998. С. 90–94.

69. Прошлое, настоящее и будущее в поэзии Тимура Кибирова // Литературное обозрение. 1998. № 1.

70. Стилистика и семантика неполногласия в поэзии Марины Цветаевой // Язык и текст: Межвуз. сб. памяти М.А. Соколовой / Отв. ред. В.В. Колесов. СПб. Изд-во СПб. ун-та, 1998. С. 203–216.

71. “Окоем” в поэме М. Цветаевой “Крысолов” // Русистика сегодня. М., 1998. № 1/2. С. 151–164.

72. Word Variants in Modern Russian Poetry // Essays in Poetics. The Journal of the British Neo-Formalist Circle. Produced at Keele University. Vol.23. 1998. P. 166–175.

73. Компрессия речи в современной поэзии // Функциональная лингвистика. Язык в современном обществе. Материалы международной конференции. Ялта, 5–9 октября 1998. Симферополь, 1998. С. 57–59.

74. Парадоксальный эпитет Марины Цветаевой // “Всё в груди слилось и спелось...”. Пятая цветаевская международная тематическая конференция (9–11 октября 1998 г.). М., 1998. С. 207–216.

75. Современная поэзия на поле брани между синтагматикой и парадигматикой // Материалы ХXVII межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 12. Секция стилистики русского языка. Часть 2. 16–22 марта 1998 г. СПб. Изд-во СПб. ун-та, 1998. С. 5–12.

76. Реставрация древних грамматических свойств и отношений в поэзии постмодернизма // Историческая стилистика русского языка. Петрозаводск, Изд-во Петрозаводск. ун-та, 1998. С. 304–317.

77. “Odisseus to Telemachus” // Jozef Brodsky. The Art of a poem. Ed. By Lev Losev and Valentina Polukhina. New-York; London, 1999. P. 26–44. JSBN 0333-72040.

78 Вариантность слова в современной поэзии // Вестник Санкт-Петербургск. ун-та. Сер. 2. Вып. 3 (№ 16). 1999. С. 51–59.

79. Цветаева в прозе и поэзии Бродского (“Новогоднее” Цветаевой, “Об одном стихотворении” и “Представление” Бродского) // Звезда. 1999. № 5. С. 196–204.

80. Зга: поиски значения поэтами ХХ века // Фразеология в контексте культуры. М., “Языки русской культуры”, 1999. С. 213–220.

81. Редукция речи в поэзии постмодернизма // Риторика и лингвистика. Смоленск, Смоленский гос. пед. ун-т, 1999. С. 168–176.

82. Масляница широка... // Борисоглебье Марины Цветаевой: Шестая цвета-евская международная научно-тематическая конференция (911 октября 1998 года). Сборник докладов. М., Дом-музей Марины Цветаевой, 1999. С. 118-122.

83. Поэтические вольности в динамике (Пушкин и постмодернисты) // Материалы ХXVIII межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 18. Стилистика художественной речи. 15–22 марта 1999 г. СПб. Изд-во СПб. ун-та, 1999. С. 5–20.

84. Частеречная трансформация как троп в современной поэзии (взаимодействие рефлексов бывшего перфекта) // Труды по знаковым системам. Вып. 27, Тарту, 1999.

85. Категория рода в лингвистическом эксперименте современных поэтов // Язык и речевая деятельность. СПб., 2000. С.154-184.

86. “Памперс-кожа”, “жар-птица” и современная поэзия // Культурно-речевая ситуация в современной России: вопросы теории и образовательных технологий. Екатеринбург, 2000. С. 89-91.

87. Деконструированный Пушкин (Пушкин в поэзии постмодернизма) // Пушкинские чтения в Тарту. 2. Материалы международной научной конференции 1820 сентября 1998 г. Тарту, 2000. С. 364-384.

88. Архаическая форма слова в поэзии постмодернизма (падеж существительного) // Фортунатовский сборник. М., 2000. С. 210–219.

89. Современная поэзия на занятиях по истории языка // Язык образования и образование языка. Материалы Международной конференции 11–13 июня. Новгородский ун-т им. Ярослава Мудрого. Великий Новгород, 2000. С. 118–119.

90. Библейская цитата в поэзии русского постмодернизма // Балтийский филологический курьер. Калининград, 2000. № 1. С. 6071.

91. Марина Цветаева в восприятии Иосифа Бродского (проза, интервью) // Russian literature XLVII. 2000. С. 369-382.

92. Русский язык конца ХХ века в поэтическом отражении // Культурно-речевая ситуация в современной России. Екатеринбург, 2000. С. 130-145.

93. Деконструкция языка в поэзии русского постмодернизма // VI Wordl Congress for Central and East European Studies: Abstracts. Tampere, 22 July 3 August 2000. P. 484.

94. Категория рода и лингвистический эксперимент в современной русской поэзии // Проблемы функциональной грамматики: Категории морфологии и синтаксиса в высказывании / Ред. А.В. Бондарко, С. А. Шубик. СПб., “Наука”. 2000. С. 194-210.

95. Свобода языка выход из времени // История Ленинградской неподцензурной литературы. СПб., 2000. С. 159-168.

96. Динамика поэтического архаизма: очи в русской поэзии 70-х90-х годов ХХ века // Русская историческая лексикология и лексикография. Вып. 5. Отв. ред. О.А. Черепанова. СПб., Изд-во СПб. ун-та, 2000. С. 199213.
97. Как поэты видят згу // Russian stadies. Ежеквартальник русской филологии и культуры / Ред. Клейнер Ю.А., Сажин В.Н., Macfadyen D. Т. 3. № 2. СПб., 2000. С. 114-136.

98. Наследство обэриутов в современной поэзии // Материалы ХIX межвузовской научно-методической конференции преподавателей и аспирантов. Вып. 12. Стилистика художественной речи. 13–18 марта 2000 г. СПб. Изд-во СПб. ун-та, 2000. С. 3–8.

99. Поэтическая орфография в конце ХХ века // Текст. Интертекст. Культура. Материалы международной научной конференции (Москва, 47 апреля) 2001 года. М., 2001.

100. Оппозиция “золотой серебряный” // Золотая: опыт постижения семантики. Труды семинара по биогерменевтике Санкт-Петербургского союза ученых. Вильнюс, 2000. С. 58-66.

101. Динамика поэтических реликтов в современной поэзии и поэтические вольности // Русский язык сегодня. М., “Азбуковник”, 2000. С. 515-529

102. Л.В.Зубова. "В левой деснице" (Об алогизмах, десемантизации и понятийных архаизмах в современной поэзии) // Язык русского фольклора. Доклады Международной конференции. Отв. ред. проф. З.К.Тарланов. Петрозаводск, 2000.

103. Сравнения в поэзии конца ХХ века // Риторика в свете современной лингвистики. Тезисы докладов второй межвузовской конференции (1415 мая 2001 года). Смоленск, Смоленский гос. пед. ун-т, 2001. С. 23-24.

104. Поэтический эксперимент в поле темпоральности // Теоретические проблемы функциональной грамматики. Материалы Всероссийской научной конференции (Санкт-Петербург, 2628 сентября 2001 г. СПб., “Наука”, 2001). С. 95-104.

105. Предисловие // Кучерявкин В. Треножник. СПб., 2001. С. 36.
106. Коммуникация листовертнями (графика текстов Дмитрия Авалиани) // Motywika i mitologemika XX wieku. IV Мотивика и мифологемика ХХ века. IV: Semiotyka rodkw cznosci Семиотика средств связи. Midzynarodowa Konferencja Naukowa. Международная научная конференция IS PAH, Warszawa 68 XII 2001. Тезисы докладов. Warszawa, 2001. С. 90-91.

107. Семантическая архаика в современной поэзии // Русский язык на рубеже тысячелетий. Материалы Всероссийской конференции 26–27 октября 2000 г. В 3 т. Т. 2. Динамика синхронии. Описание русского языка как культур-ного феномена. Язык художественной литературы. СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2001. С. 464–471.

108. Стихотворение Бродского “Одиссей Телемаку” // Старое литературное обозрение. 2001. № 2. С. 64–75.

109. Поэтическая орфография в конце ХХ века // Текст. Интертекст. Культура. Сборник докладов международной научной конференции (Москва, 4-7 апреля 2001 года).М., “Азбуковник”, 2001. С. 367–381.

110. Семантика нелинейного текста в современной поэзии // Тенденции развития русского языка / Отв. ред. В. И. Трубинский. СПб., Изд-во С.Петербургского ун-та, 2001. С. 86–97.

111. Теория и практика свободного стиха Виктора Кривулина // Новое литературное обозрение. 2002. № 52. С. 243–248.

112. Небо Марины Цветаевой: слово в контексте творчества // Марина Цветаева: новое и неизданное. Париж. 2002.

113. История имени числительного в поэтическом отражении // Палеославистика и компаративистика. Материалы международной научной конференции. Третьи Супруновские чтения. 27–28 сентября 2002 г. Минск./ Под ред. Г. И. Шевченко. Минск, Издательский центр БГУ, 2003. С. 27–42.

114. Поэтические вольности в динамике (Пушкин и поэты конца ХХ века) // Язык Пушкина. Пушкин и Андерсен: поэтика, философия, история литературной сказки. - СПб: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. С. 62-69.

115. Лингвистика поэтов постмодернизма // Современные языковые процессы. Межвузовский сборник. / Отв. ред. П. А. Дмитриев, Г. А. Лилич, Д. М. Поцепня. СПб., 2003. С. 164–184.

116. Энантиосемия в современной поэзии // Словоупотребление и стиль писателя / Под ред. Д. М. Поцепни. СПб., Изд-во Санкт-Петербургского ун-та, 2003. Вып. 2. С. 212–223.

117. История русской грамматики в поэтическом отражении // Славянское языкознание. Материалы конференции. (Москва, июнь 2002 г.). Отв. ред. А. М. Молдован. М., 2003. С. 76–89.

118. Поэтическое отражение конфликта синтагматики с парадигматикой // Поэтика. Стихосложение. Лингвистика. К 50-летию научной деятельности И. И. Ковтуновой: Сб. статей. Ред. Е. В. Красильникова, А. Г. Грек. М., “Азбуковник”, 2003. С. 61–73.

119. Актуальный потенциал грамматических реликтов и современная поэзия // Филологический вестник Ростовского государственного университета. Ростов-на-Дону, 2003. № 3. С. 49–52.

120. Изобразительный потенциал глагольного вида в современной поэзии // Русский язык: исторические судьбы и современность. II Международный конгресс исследователей русского языка. 18–21 марта 2004 г. М., МГУ, 2004. С. 592.

121. Поэтика точного слова: стихи Вячеслава Лейкина // Поэтика исканий, или поиск поэтики. Ред.-составитеь Н..А. Фатеева. М., Институт русского языка им. В. В. Виноградова РАН, 2004. С. 302– 314.

122. “Естественно, а как иначе... ” (Галина Гампер. “Что из того, что лестница крута... ” – СПб.: Журнал “Нева”, 2003 – 208 с.; Галина Гампер. “И в новом свете дождь, и в старом свете... ”. СПб.: “Пушкинский фонд, 1998”) // Знамя. 2004. № 5. С. 217–219.

123. Дивная словесность Дмитрия Авалиани // Крещатик. международный литературно-художественный журнал. 2004. № 2 (24). С. 264–266.

124. Цикл Марины Цветаевой “Скифские” – послание Борису Пастернаку // “Чужбина, родина моя!”. Эмигрантский период жизни и творчества Марины Цветаевой. XI Международная научно-тематическая конференция (911 октября 2003 года). Сборник докладов. М., Дом-музей Марины Цветаевой, 2004. С. 265-273.

125. Я? (Проблема персональности в современной поэзии) // Telling forms. 30 essays in honor of Peter Alberg Jensen. Ed. by Karin Grelz & Susanna Witt. Acta Universitatis Stockholmiensis Stockholm Studies in Russian Literature. 37. P. 402–415.

126. Мир как язык в современной поэзии («Теория свободного стиха») Виктора Кривулина // Dzieło literackie jako dzieło literackie – Литературное произведение как литературное произведение. Bydgoszcz, Vydawnictwo Academii Bydgoskiej im. Kazimerza Wielkiego, 2004. Р. 269–276.

127. Древнерусский язык в поэтическом отражении: Виктор Соснора // Теоретич嬬ские проблемы языкознания. Сборник статей к 140-летию кафедры общего языкознания филологического факультета С.-Петербургского государствен¬¬ного университета. СПб., Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2004. С. 596–606.

128. Л. В. Зубова [высказывания в разделе «Круглый стол»] // Беседы любителей русского слова: Писатели о языке. СПб. «Политехника» 2004. С. 104–108.

129. Из чего здесь получается поэзия: книга Светланы Бодруновой // Светлана Бодрунова. Прогулка. Стихотворения. СПб., “Геликон + Амфора”, 2005.

130. Поэтика словесной акробатики: листовертни Дмитрия Авалиани // Russian Literature. Amsterdam, 2005. Vol. LVII–III/IV. Special issue. Contemporary Russian Avant-Garde. З. 465– 482.

131. Предисловие // Стихи в Петербурге. XXI век. Поэтическая антология. Сост. Л. В. Зубова и В. Курицын. СПб., «Платформа», 2005. С. 3–4. [В соавторстве с В. Курицыным].

132. Соперничество языка со временем: клише как объект внимания в стихах Брод¬ского // Иосиф Бродский: Стратегии чтения. Материалы международ¬ной научной конференции. 2-4 сент. 2004 г. в Москве. М., изд-во Ипполи¬това, 2005. С. 156–170.

133. Поэтика точного слова // Лейкин В. Герой эпизода: стихи. СПб., «Геликон Плюс», 2005. С. 180–195.

134. Предисловие // Стихия и разум в жизни и творчестве Марины Цветаевой. XII Международная научно-тематическая конференция (9–11 октября 2004 года). Сборник докладов. М., Дом-музей Марины Цветаевой, 2005. С. 7–9.

135. Стихия и разум на границе строк (в продолжение темы «Стиховой перенос Марины Цветаевой») // Стихия и разум в жизни и творчестве Марины Цветаевой. XII Международная научно-тематическая конференция (9–11 октября 2004 года). Сборник докладов. М., Дом-музей Марины Цветаевой, 2005. С. 375–386.

136. Пригов в прямом смысле // Sub Rosa Köszöntő könyv Léna Szilárd tiszteletére. Budapest, 2005. С. 631–640.

137. Стихи Александра Введенского для детей // Поэт Александр Введенский. Сборник материалов. Белград–Москва, «Гилея», 2006. С. 193–221.

138. Семиотика сравнений в современной русской поэзии // Семиотика и авангард: Антология. М., Академический проект; культура, 2006. С. 879–913.

139. Новые слова в поэтическом восприятии, in Landslide of the Norm: Language Culture in Post-Soviet Russia, (Slavica Bergensia 6) eds. I. Lunde & T. Roesen, Bergen,2006, pp. 159–193.

Home
People
Calendar of Events
Conferences
Seminar
Publications
Contact Information