Book
2000. Casualties of Art: Narrators, Stories and Kinds
of Addressivity in Dostoevsky’s Early Works (1846-1849),
182 pp, Ph.D. dissertation, University of Copenhagen.
Edited book
2006. (with Ingunn Lunde) Landslide
of the Norm: Language Culture in Post-Soviet Russia,
(Slavica Bergensia 6), Bergen.
Articles
1994. (With J. Clasen) Stavrogin og hans dobbeltgængere,
Svantevit, 17, vol. 1, pp. 3-20.
1996. Time and Telling in the Stories of Tatjana Tolstaja,
Scando-Slavica, 42, pp. 117-134.
1998. Makar Devushkin and the Ordeal of Artistic Manhood, Nordlit,
4, pp. 117-130.
1999. “Kniga ty pisanaja!”: The Unmasking of Unoriginal
Words in Dostoevsky’s Gospodin Prokharchin, Scando-Slavica,
45, pp. 19-34.
2000. Words and Visions: Dostoevsky’s Slaboe serdtse,
ed. I. Lunde, Dialogue and Rhetoric: Communication Strategies
in Russian Text and Theory (Slavica Bergensia 1), Bergen,
pp. 24-38.
2000. Poor Folk: Ways of Living and Creating, eds.
P.A. Jensen and I. Lunde, Severnyj sbornik: Proceedings
of the NorFA Network in Russian Literature 1995-2000 (Stockholm
Studies in Russian Literature 34), Stockholm, pp. 63-79.
2003. En russer i Paris: Eugène Sues Les mystères
de Paris – og Dostojevskij, KRITIK, 161,
pp. 41-45.
2004. Shipwrecked in Siberia: Dostoevsky’s Notes
from the Dead House, eds. K. Grelz and S. Witt, Telling
Forms: 30 Essays in Honour of Peter Alberg Jensen (Stockholm
Studies in Russian Literature 37), Stockholm, pp. 322-336.
2005. Grænseoverskridende. Faktisk og intenderet læser
i den socialistiske realisme, Den Blå Port, 65,
pp. 23-32.
2005. Materien, myterne og det kollektivt ubevidste: Om Ljudmila
Petrusjevskaja, Tatjana Tolstaja og Nina Sadur, STANDart,
1, 2005, pp. 36–37.
2005. De indbildt dannede: 1840'ernes Rusland set med tyske
øjne, eds. M. Bogh, N. Lübecker, J. Bruhn, P. Madsen,
Europas andre: Frygten for de fremmede i europæisk
kultur, Copenhagen, pp. 143–152.
2005. Når fundamentet slår revner: Gladkovs Cement
og den socialistiske realisme, eds. O. Nyegaard, L. Brix, T.
Søndergaard, Sjælens Ingeniører:
Russisk litteratur fra det 20. århundrede, Århus,
pp. 39–58.
2006. (with Ingunn Lunde) Introduction,
Landslide
of the Norm: Language Culture in Post-Soviet Russia,
(Slavica
Bergensia 6) eds. I. Lunde & T. Roesen, Bergen, pp.
7–17.
2006. Discretion: The Unpretentious Text in Contemporary Russian
Literature, in Landslide
of the Norm: Language Culture in Post-Soviet Russia,
(Slavica
Bergensia 6) eds. I. Lunde & T. Roesen, Bergen, pp.
80–99.
2006. “Sker
der egentlig noget spændende i den russiske litteratur
for tiden?” Modtagelsen af russisk samtidslitteratur
i Danmark, Nordahl & eftf. 1& 2 (temanr om
russisk samtidslitteratur), ed. Martin Paulsen, pp. 18-45.
2007. Dostoevsky's Genres: Towards a Differentiation, eds.
Kris Van Heuckelom and David Danaher, Perspectives on Slavic
Literatures (Pegasus Oost-Europese Studies 6), Amsterdam,
pp. 141-160.
2007. At være mand i Dostojevskijs værker, ed.
Ingunn Lunde, jostein
70: post festum skrift, pp. 47-50.
2007. Tilbage til fremtiden: Ny russisk roman med voldsom regimekritik,
BogMagasinet 4, October 2007, p. 39.
2007. K narrativnoi strukture romana Vl. Makanina Andegraund
ili Geroi nashego vremeni (tipy, funktsii i khudozhestvennyi
effekt skobok), ed. Natalia Fateeva, Lingvistika i poetika
v nachale tret'ego tysiacheletiia, Moscow: Russian Academy
of Sciences, pp. 390-396.
2008. Det nye Ruslands litteratur, eds. Jesper Overgaard Nielsen
& Charlotte Greve, Rusland efter Sovjet. Nye rammer
— nye skel (Den Jyske Historiker 117-118), Århus,
pp. 103-119.
2008. ”Efter Solzjenitsyn: Det nye Ruslands litteratur”
[kronik], Information, 31.1.2008.
Forthcoming
2008. Bogomtale af Mette Dalsgaard: En optimistisk tragedie:
Sovjetruslands litteratur 1917-1985, Nordisk Østforum
2008. Om ansvar og alibier: Den posttotalitære russiske
litteratur, eds. Ingunn Lunde & Susanna Witt, Terminal
Øst: Totalitære og posttotalitære diskurser,
Oslo: Spartacus.
Translations
2003. Mikhail Epstein: Début de siècle: Et nyt
århundredes manifest, KRITIK, 161, pp. 11-22.
2003. Mikhail Ryklin: Tjetjenienbilleder, Lettre Internationale
(Denmark), 1, pp. 40-43.
2004. Svetlana Aleksijevitj: Den evige jagts prægtige
hjort (fra Kærlighedens bog), Lettre Internationale
(Denmark), 3, pp. 29-33.
2004. Mikhail Ryklin: Oligarker græder også?, Lettre
Internationale (Denmark), 5, pp. 74-75.
2005. Henrik Eberle and Matthias Uhl (red.), Stalins Hitler-dossier.
Sag 462a fra NKVD’s hemmelige arkiver om Hitler og hans
inderkreds. Udarbejdet 1948-49 til Josef Stalin fra forhørsprotokollerne
af Hitlers nærmeste medarbejdere, København:
Aschehoug, 500ss.
Fjodor Dostojevskij: Julefest
og bryllup (Elka i svad´ba, 1848)
Misc
2005. ”Negativisme, oplysning og tro”, Søborgmagle
sogn og kirke, juni-juli 2005, ss. 8-9.